STAGE 1 – ROUTE

Sunday 07/05/2017 – Merzouga | Merzouga

Stage 1: Liaison 41km – Prologue 2km – SS1 41km 

Prologo / Tappa 1

Free practice completa: dune, pista veloce, pista stretta e navigazione al via!!
Formula ideale per permettere ai concorrenti di prendere confidenza con il road book, gli strumenti di navigazione e il veicolo.
Il Prologo sarà 100% dune! Permetterà di stabilire l’ordine di partenza della prima tappa.
I concorrenti moto/quad percorreranno una seconda volta il free practice con cronometraggio, mentre gli SSV prenderanno il via della Tappa 1 nella serata, per correre una vera speciale in notturna per la prima volta.

Prologue / Stage 1

Full free practice: dunes, fast tracks, winding trails and navigation are on the menu! This is an ideal formula to help competitors familiarise themselves with the road-book, the navigation equipment and the machine.
The prologue will be entirely made up of dunes! It will be used to establish the starting order for stage 1.
The bike/quad competitors will ride the free practice circuit once more but this time against the clock, whilst the SSVs will take starter’s orders for stage 1 in the evening, racing a nocturnal special for the very first time!

Prologue / Étape 1

Free practice complet: dunes, piste roulante, piste sinueuse et navigation au rendez-vous ! Formule idéale pour permettre aux concurrents de se familiariser avec le road book, le matériel de navigation et la machine.
Le prologue sera 100% dunes ! Il permettra d’établir l’ordre de départ de l’étape 1.
Les concurrents moto/quad parcourront une nouvelle fois le free practice en mode chrono, tandis que les SSV prendront le départ de l’étape 1 dans la soirée, pour courir une vraie Spéciale nocturne pour la première fois!

Prólogo / Etapa 1

Free practice total: ¡un programa lleno de dunas, pistas rápidas, pistas sinuosas y navegación! La receta ideal para permitir a los competidores familiarizarse con el road-book, el material de navegación y su vehículo.
¡El prólogo será 100% dunas! Permitirá establecer el orden de salida de la etapa 1.
Los competidores de motos/ quads recorrerán de nuevo el free practice en modo tramo cronometrado, mientras que los SSV tomarán la salida de la etapa 1 por la noche, ¡para realizar, por primera vez, una auténtica especial nocturna!